Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

MINUTES — PUBLIC — TOPONYMY COMMITTEE — 3rd meeting — April 28, 2025 — 2:37 p.m. to 4:09 p.m.

MINUTES — PUBLIC — TOPONYMY COMMITTEE — 3rd meeting — April 28, 2025 — 2:37 p.m. to 4:09 p.m.

📋 Minutes — 10 items · Other

⭐ Notable items (3)

5 Public Question Period

Citizens addressed the committee regarding the commemoration of poet Serge Dion, the need for better representation of the Black community in local place names, and concerns about how street names are displayed on signage.

6 Decisions from In-Camera Deliberations

The committee recommended naming the animation room at the new Lucy-Faris library in Aylmer after Serge Dion. Additionally, they reserved a list of names related to sports for the 'Portes de l'Ouest' development and deferred a decision on the 'Parc du Galion' naming.

culture Aylmer
7 Committee Directions: Cultural Diversity

The committee prioritized the name 'Mariette-Lapaix' for future naming opportunities in the Vallée-de-Chambord project to better reflect Gatineau's cultural diversity.

culture Gatineau
All items
1 Quorum and Opening of the Meeting

Procedural item to confirm the presence of enough members to hold the meeting and to officially open the session.

2 Adoption of the Agenda

Formal approval of the meeting agenda by the committee members.

governance adopted
3 Declaration of Conflicts of Interest

Members confirm that they have no personal or financial conflicts of interest regarding the items on the agenda.

4 Filing and Follow-up of the March 10, 2025 Minutes

Official filing of the minutes from the previous meeting; no further actions were required from those discussions.

5 Public Question Period

Citizens addressed the committee regarding the commemoration of poet Serge Dion, the need for better representation of the Black community in local place names, and concerns about how street names are displayed on signage.

governance adopted
6 Decisions from In-Camera Deliberations

The committee recommended naming the animation room at the new Lucy-Faris library in Aylmer after Serge Dion. Additionally, they reserved a list of names related to sports for the 'Portes de l'Ouest' development and deferred a decision on the 'Parc du Galion' naming.

culture adopted Aylmer
7 Committee Directions: Cultural Diversity

The committee prioritized the name 'Mariette-Lapaix' for future naming opportunities in the Vallée-de-Chambord project to better reflect Gatineau's cultural diversity.

culture Gatineau
8 Miscellaneous

No additional items were discussed under miscellaneous business.

9 Next Meeting: May 26, 2025

Announcement of the date for the next committee meeting.

10 Adjournment

Formal closing of the meeting.

governance adopted